patas arriba

patas arriba
adj.
upside-down, topsy-turvy, upset.
adv.
upside down, tapsal-teerie, head over heels, heels over head.
* * *
patas arriba
upside down
* * *
= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the place
Ex. He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.
Ex. At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.
Ex. Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.
Ex. Mr Hammond said the Liberal Democrats are 'all over the place' on the economy.
* * *
= in shambles, topsy-turvy, upside down, all over the place

Ex: He warns today in his annual letter to shareholders that the economy 'will be in shambles throughout 2009'.

Ex: At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.
Ex: Now, she just sat on the floor amidst the chaos feeling as if everything was upside down.
Ex: Mr Hammond said the Liberal Democrats are 'all over the place' on the economy.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • patas arriba — ► locución adverbial coloquial 1. Al revés, de modo que queda arriba lo que debe estar abajo. 2. En desorden: estoy de mudanza y la casa está patas arriba …   Enciclopedia Universal

  • poner patas arriba — estar algo patas arriba …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar algo patas arriba — Desordenar. Descolocar. Revolver por completo un lugar …   Diccionario de dichos y refranes

  • arriba — adverbio de lugar 1. En un lugar que está en una posición más alta que aquella en la que se encuentra el hablante o que se toma como referencia: Tus padres están arriba, en el primer piso. Quédate arriba. 2. Precedido de una preposición, indica… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arriba — (Del lat. ad, a + ripa, orilla.) ► adverbio 1 En un lugar más alto o en una parte superior: ■ vive arriba con sus padres. ANTÓNIMO abajo 2 Hacia un lugar o parte superior: ■ subió cuesta arriba; vete más arriba. ANTÓNIMO abajo 3 En un lugar… …   Enciclopedia Universal

  • Arriba — (Del lat. ad, a + ripa, orilla.) ► adverbio 1 En un lugar más alto o en una parte superior: ■ vive arriba con sus padres. ANTÓNIMO abajo 2 Hacia un lugar o parte superior: ■ subió cuesta arriba; vete más arriba. ANTÓNIMO abajo 3 En un lugar… …   Enciclopedia Universal

  • patas — desplante; desfachatez; insolencia; descaro; caradura; impavidez; cf. cara de raja, meter la pata, las patas, las patas que se gasta, patudo, patudez, patitas; las patas que te gastai, Manuel: venir aquí a pedirme prestado el auto de nuevo cuando …   Diccionario de chileno actual

  • patas pa' arriba — en desorden; caótico; inefectivo; inoperante; cf. al lote, de cualquier manera, al revés, estar patas pa arriba; estoy cansada de encontrar su cuarto todo patas pa arriba, ¿me oyó Andrecito? Tiene que aprender a ser más ordenado , lamentablemente …   Diccionario de chileno actual

  • arriba — sí; adelante; ánimo; fuerza; expresión de júbilo, aprobación, aceptación o estímulo; cf. arriba el ánimo, viva, abajo, muera, vamos, tú puedes; arriba el Alcalde Pérez , arriba la leche condensada , arriba el Santiago Morning ■ …   Diccionario de chileno actual

  • patas para arriba — pop. Al revés, lo de abajo hacia arriba// desorden, desorganización, revoltijo …   Diccionario Lunfardo

  • estar patas pa' arriba — estar en desorden; ser un caos; estar tergiversado; estar gravemente errado; ser inepto; cf. estar al revés, estar al lote, estar de cualquier manera, patas pa arriba; esta empresa está patas pa arriba: la norma es la mediocridad, no la… …   Diccionario de chileno actual

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”